Los espacios museísticos y expositivos tienen en Andalucía interesantes complejos como los museos arqueológicos y de Bellas Artes de Sevilla, Granada, Córdoba y Málaga, el de arte hispano-musulmán de Granada, la casa de Pilatos en Sevilla, el minero de Riotinto (Huelva) con el tren y la explotación minera a cielo abierto; la casa natal de Picasso en Málaga , la casa de García Lorca en Granada,el museo de los relojes y la doma ecuestre de Jerez, y el de Julio Romero de Torres, de pintura en Córdoba , por solo mencionar los mas visitados.
Museo eta erakusketagune interesgarriak daude Andaluzian; hona hemen bisita gehien izaten dituztenak: Sevilla, Granada, Kordoba eta Málagako museoarkeologikoak eta arte ederretakoak, Granadako Arte Hispaniar Musulmanaren Museoa, Sevillako Pilatos-en Etxea, Riotintoko Meatze Museoa (Huelva), trena eta aire zabaleko meatze-ustiaketa erakusten dituena, Picassoren jaiotetxea Málagan, García Lorcaren etxea Granadan, Jerezeko Ordularien Museoa eta Zaldi-hezierarena, Torreseko Julio Romerorena, Kordobako Pintura Museoa.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Diversos museos componen lo mas selecto de la oferta expositiva de la Comunidad de Murcia, destacando entre otros el museo Salzillo (Murcia), el de la Huerta (Alcantarilla), el naval (Cartagena), el minero (La Unión), los arqueológicos de Cartagena, Lorca, Yecla y Cieza, y nuevo espacio museístico de los molinos del río en Murcia, ejemplo de recuperación de una primitiva base industrial, hoy enfocada hacia la cultura y el ocio.
Hauek nabarmentzen dira Murtziako museo-eskaintzan: Salzillo Museoa (Murtzia), Baratzaren Museoa (Alcantarilla), Itsas Museoa (Cartagena), Meatze Museoa (Unión), Cartagena, Lorca, Yecla eta Ciezako museo arkeologikoak eta Murtziako Molinos del Río museo-eremu berria; azken hori gune industriala da jatorriz, eta kulturarako eta aisialdirako berreskuratu da.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Albacete. Con los tesoros arqueológicos del museo de Albacete.
Albacete. Albaceteko museoarkeologikoan altxor arkeologiko handiak daude.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Con anterioridad al periodo romano donde Extremadura despunta en el plano artístico, son variadas las manifestaciones de los primeros habitantes de la comunidad , es el caso de las improntas de manos de la cueva de Maltravieso (Cáceres) , los megalitos de Navalmoral de la Mata o de Valencia de Alcántara, y de los yacimientos decultura tartésica en Cancho Ruano (La Serena) o delrico tesoro de La Aliseda expuesto en el museo arqueológico de Madrid.
Erromatarren garaiaren aurreko artea, erkidegoko lehen biztanleena, askotarikoa da Extremaduran: Maltraviesoko (Cáceres) haitzuloko esku-inpresioak, Navalmoral de la Matako eta Valencia de Alcántarako megalitoak, Cancho Ruanoko (Serena) kultura tartesikoaren aztarnategia eta Alisedako altxor aberatsa, Madrilgo museoarkeologikoan erakusgarri dagoena.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El museo arqueológico de Asturias también atesora muchos objetos de este periodo.
Asturiasko museo arkeologikoan ere garai horretako objektu asko daude.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La oferta museística asturiana tiene sus hitos en el museo diocesano y el arqueológico de Oviedo.
Asturiasko museo garrantzitsuenak elizbarrutiko museoa eta Oviedoko museoarkeologikoa dira.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Museo arqueológico de Elche (La Alcudia).
Elxeko museoarkeologikoa (Alcúdia).
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La cultura museística de Göteborg resulta impresionante; el museo central de Ostindiska Huset aborda en su colección hallazgos arqueológicos y otros elementos de la historia local.
Göteborgen museo-kultura sendoa dute: Ostindiska Huset museo nagusiak aurkikuntza arkeologikoen eta hango historiako beste zenbait elementuren bilduma aberatsa du.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El Museo Arqueológico de Gotlands Fornsal acoge una interesante colección de piedras pintadas del período previkingo de Gotland.
Gotlands Fornsal-en museoarkeologikoak Gotlandeko bikingoen aurreko aldiko harri margotuen bilduma interesagarria du.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La ciudad de Namur es muy pintoresca, la Ciudadela y el Museo Arqueológico son los lugares más interesantes.
Namur hiria oso harrigarria da, gotorlekua eta museoarkeologikoa dira lekurik interesgarrienak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
